Representations of Transnational Identity in Contemporary Literature through a Comparative Literature Approach
Keywords:
Comparative literature, Contemporary literature, Diaspora, Migration, Transnational identityAbstract
This study aims to analyze representations of transnational identity in contemporary literature through a comparative literature approach. The issue examined in this study concerns how literary texts represent migration, diaspora, multilingualism, cultural memory, home, race, gender, and belonging in a globalized world. This research used a qualitative design based on comparative literary study. The data were collected through documentation, close reading, and textual observation of selected contemporary literary texts that contain issues of migration, diaspora, and cultural negotiation. The corpus was selected through purposive sampling based on relevance to transnational identity, contemporary literary context, and richness of narrative evidence. The data were analyzed using reflexive thematic analysis by identifying codes, categories, and major themes across the selected texts. The findings show five main themes: home as an unstable and negotiated space, language as a marker of identity and difference, the racialized and gendered body in transnational space, memory as a bridge between past and present, and comparative differences across literary traditions. These findings indicate that transnational identity in contemporary literature is not fixed, but continuously formed through movement, social relations, cultural contact, and narrative strategy. The study contributes to comparative literature, diaspora studies, and postcolonial criticism by offering a framework for reading identity across national and cultural boundaries. Future studies may include Indonesian diaspora literature and Southeast Asian migrant writing to broaden the discussion from non-Western perspectives.
References
Abbas, H. F., Iqbal, S., & Muneeba. (2025). Transnational identity formation in contemporary migrant fiction: A study of Mohsin Hamid’s Exit West. The Critical Review of Social Sciences Studies. https://doi.org/10.59075/jgfmbn55
Abdin, Z. U., Afzal, R. S., Arshad, I., & Hasan, S. (2025). Postcolonial transnational displacement and the reconstruction of identity in Exit West and By the Sea. Contemporary Journal of Social Science Review. https://doi.org/10.63878/cjssr.v3i2.880
Acharya, B. P., & Koirala, P. (2022). Transnational ethos in Adichie’s Americanah. Interdisciplinary Journal of Innovation in Nepalese Academia, 1(1). https://doi.org/10.3126/idjina.v1i1.51969
Ahmed, S. K. (2024). The pillars of trustworthiness in qualitative research. Journal of Medicine, Surgery, and Public Health, 2, Article 100051. https://doi.org/10.1016/j.glmedi.2024.100051
Alizadeh Kashani, N. (2023). Scrittrici nomadi: La scrittura nella terza lingua di Jhumpa Lahiri e la poesia plurilingue di Amelia Rosselli. Cuadernos de Filología Italiana. https://doi.org/10.5209/cfit.75374
Bakyaraj, R., & Pal, G. (2022). Representation of diasporic identity in Chitra Banerjee Divakaruni’s Oleander Girl. International Journal of Health Sciences, 6(S1). https://doi.org/10.53730/ijhs.v6ns1.5487
Bergantino, A. (2022). Translators and identity in Jhumpa Lahiri’s transfiction. Perspectives: Studies in Translation Theory and Practice. https://doi.org/10.1080/0907676X.2022.2118614
Biswas, U. (2025). Fragmented identities: Migration and the quest for belonging in contemporary diasporic narratives. International Journal of English, Literature and Social Science, 10(3). https://doi.org/10.22161/ijels.103.39
Braun, V., & Clarke, V. (2021). To saturate or not to saturate? Questioning data saturation as a useful concept for thematic analysis and sample-size rationales. Qualitative Research in Sport, Exercise and Health, 13(2), 201–216. https://doi.org/10.1080/2159676X.2019.1704846
Byrne, D. (2022). A worked example of Braun and Clarke’s approach to reflexive thematic analysis. Quality & Quantity, 56, 1391–1412. https://doi.org/10.1007/s11135-021-01182-y
Campbell, S., Greenwood, M., Prior, S., Shearer, T., Walkem, K., Young, S., Bywaters, D., & Walker, K. (2020). Purposive sampling: Complex or simple? Research case examples. Journal of Research in Nursing, 25(8), 652–661. https://doi.org/10.1177/1744987120927206
Chukwumezie, T.-M. E. (2024). Negotiating boundaries: Transnational identity in Chimamanda Ngozi Adichie’s Americanah and Andrea Levy’s Fruit of the Lemon. Zenodo. https://doi.org/10.5281/zenodo.12649342
Dwivedi, S. K. (2023). Mapping the exploration of identity and diasporic belonging: A literary study of the discourse in Jhumpa Lahiri’s Whereabouts. The Creative Launcher, 8(2). https://doi.org/10.53032/tcl.2023.8.2.14
Han, M. H.-I. (2025). Korean transnational poetry and the negotiation of identity: Korean, English, and Konglish. International Journal of Bilingualism. https://doi.org/10.1177/13670069251363822
Kashani, N. A. Z. (2022). Extremes of “narrative by proxy”: “Memory” in Umberto Eco’s The Mysterious Flame of Queen Loana and The Prague Cemetery and “oblivion” in Jhumpa Lahiri’s In Other Words and Whereabouts. Forum Italicum. https://doi.org/10.1177/00145858221110503
Lazzari, G. (2023). Place-based translingualism, identity, and the contemporary world literary space: Jhumpa Lahiri’s turn to Italian. Comparative Literature Studies, 60(2), 312–335. https://doi.org/10.5325/complitstudies.60.2.0312
Lemon, L. L., & Hayes, J. L. (2020). Enhancing trustworthiness of qualitative findings: Using Leximancer for qualitative data analysis triangulation. The Qualitative Report, 25(3), 604–614. https://doi.org/10.46743/2160-3715/2020.4222
Motahane, N. (2025). “In America, you are black, baby”: Race, transnationality and identity (re)formation in Chimamanda Ngozi Adichie’s Americanah. Cogent Arts & Humanities. https://doi.org/10.1080/23311983.2025.2577867
Olumofin, O. (2025). Rewriting the nation: Mobility, technological panopticism, and identity in Mohsin Hamid’s Exit West. Journal of Postcolonial Writing. https://doi.org/10.1080/17449855.2024.2435972
Pérez, V. (2023). Hemispheric, transnational, and comparative approaches to multiethnic literature of the United States. In G. Totten (Ed.), A companion to multiethnic literature of the United States. Wiley. https://doi.org/10.1002/9781119652540.ch14
Renjith, V., Yesodharan, R., Noronha, J. A., Ladd, E., & George, A. (2021). Qualitative methods in health care research. International Journal of Preventive Medicine, 12, Article 20. https://doi.org/10.4103/ijpvm.IJPVM_321_19
Rodrigues, K. K. (2022). Of homelands and crossings: Middle-Eastern diasporic identities in Brazilian contemporary fiction. Journal of Lusophone Studies, 6(2). https://doi.org/10.21471/jls.v6i2.458
Tuckerman, J., Kaufman, J., & Danchin, M. (2020). How to use qualitative methods for health and health services research. Journal of Paediatrics and Child Health, 56(5), 818–820. https://doi.org/10.1111/jpc.14849
Vlasta, S. (2023). Shifting multilingualism: Jhumpa Lahiri’s expansion from (multilingual) author to (self-)translator. Methis: Studia Humaniora Estonica. https://doi.org/10.7592/methis.v25i31-32.23319
Wang, N. (2022). Comparative literature and world literature. In The Routledge companion to world literature. Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315158945-9




